- Add FrequencyPenaltyStrategy (logit -= penalty * count)
- Per-task rep_window for penalty history lookup
- Wire through engine, task, executor, API layer
- Add --frequency_penalty and --rep_window to stream_chat.py
- 9 unit tests for frequency penalty strategy